20130917-141704.jpg
Anna Pacifico, Di Eva in Eva, Trenta ritratti di donne nella storia in versi
Mario Adda ed. http://www.addaeditore.it 

Inedite

 Eva II 

Che mai debba vederti morire
io che ti diedi la vita, Eva,
libera voce, libero sguardo

Compresa nei tralci e nei venti
bagno con le mie parole la tua bocca
assetata di speranza

Che mai debba sentire il tuo pianto
ai confini di un mondo di pace
Atroce conquista

Sola, alla morte
porterò l’immagine disfatta
di me, sorridente

Profonda ti feci radice
Cedutoti un radioso presente. 
 

Beatrice 

 Mi ritrovo spesso nella serra muta
che gli anni vanno traducendo in morte
con una dolcezza prima sconosciuta 

 La bellezza settembrina delle foglie
pone in ombra ogni mia memoria
che lo studio immette e mai non toglie 

 Ma il sole piegato sulle murature
apre il cuore sulle cose andate
come per strade più ingiallite e scure 

 Tolto ogni campo alla rassegnazione
portai l’angoscia lontano dai pensieri
una piacevole sera di conversazione 

 Disorientato, dissi, è l’animo gentile
col suo ridurre la nostra vita a un nulla
sciogliendola a un concetto sì sottile 

 Forse l’ignoranza è colpevole e nemica
Forse, si ammise, è la pura avidità
che induce i molti a un’ignobile fatica 

 Poi ci aprimmo ad un parere certo
svolgendo temi sconosciuti e schietti
tra donne e uomini di sapere aperto 

 Solo chi accoglie la poesia nel petto
fa valere il migliore raziocinio
salvando il tempo dal male dell’inetto 

 Così fa il poeta di onestà e sapienza:
oppone a chi fa merce di ogni cosa Cibo, Amor di conoscenza.
Jane Lennon

Pensare al paradiso per me è facile
Nessun inferno per nessuno
Intorno solo cielo e terra
Chiedo alla gente di vivere in pace

Pensare che non ci siano confini
Non è difficile per me
Che non possiamo più uccidere
perché non ci sono armi
e io non voglio che uccidano mio figlio
ma che cresca in amore

Puoi dire che sono una sognatrice
Ma sono una donna come tante
Spero che ti unirai a noi oggi
E il mondo ritroverà l’armonia

Pensa a un dono prezioso
Sono sicura che l’avrai sognato
Il bisogno di dolcezza e amore
Donne e uomini insieme
Un dialogo condiviso
Che abbracci tutto il mondo

Pensa che non esista più la povertà
Io ci riesco, e tu?
Senza avidità e animali braccati
Solo uno scambio di doni
per essere tutti migliori

Puoi dire che sono una sognatrice
Sì, sono una donna fra tante
Spero che ti unirai a noi oggi
E il mondo sarà proprio come lo vuoi.

(In inglese)

Thinking of heaven
It’s very easy for me
No hell for enyone
Around us sky and earth
Ask to all the people
Living life in peace

Thinking there aren’t no borders
It’s not hard for me
We can’t kill no more
Becouse aren’t arms for none
And my son have not die
But to grow in love

You can say I’m a dreamer
But I’m a female like others
I hope today you’ll join us
And the world get his harmony

Think of a precious gift
I’m sure you’ve dreamed
A need of sympaty and love
Women and men together
A shared talking too
Enclosing the world in all

Think of there’s no poverty
I’m be able, and you?
No avidity or hunting beast
Only an exchange of gift
Beeing every the best

You can say I’m a dreamer
So, I’m a female like others
I hope today you’ll join us
And the world will be just you wish.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...